филологич.

среда, 06 июля 2016

01:07

mary l.

да, ты не такой, как все, и не любишь дискотеки. (с)

новое запомнившееся, абсурдное и смешное слово, услышанное сегодня от реббеки: gefühlstechnisch..GEFÜHL s TECHNISCH

URL

Комментарии

06.07.2016 в 02:00

ээээ мой германист сейчас немного офигел. можно перевод?

URL

06.07.2016 в 02:10

да, ты не такой, как все, и не любишь дискотеки. (с)

single_malt, ~~не переводится~~ речь идет, скорее всего, об "эмоциональном", "эмоционально"...
меня передергивает от второй части слова

URL

06.07.2016 в 02:15

mary l., собсна меня тоже. это что-то заковыристое

URL

Добавить комментарий

Использовать аватар

Изображения

Подписаться на новые комментарии


Запомнить

я держу тебя за руку